Product fish pellet machine